Centrum-G

'Hij kwam bij ons heel gewoon’ is een bekend Opwekkingslied. Maar de Here Jezus is niet alleen mens geworden voor Nederlanders. Hij kwam voor alle mensen. Ook voor onze Turkse medelanders.

Speciaal voor hen is een audio-CD gemaakt. De titel is Dertlerimizin Dermani. Dat betekent: ‘Drager van onze moeiten’.
Op de achterkant staat in het Turks de volgende tekst: ‘Het mensenleven is ontzettend kort. Terwijl sommigen van ons genieten van het leven, zijn er anderen die vervloeken dat ze ooit ter wereld zijn gekomen. We kijken hoe het met de wereld gaat en zien hoe mensen gebukt gaan onder corruptie, armoede, pijn en oorlog en we willen hiertegen opstaan. Als we niet weten hoe we met de moeilijke kanten van het leven moeten omgaan, worstelen we zelf met de moeilijkheden. Soms lijkt het leven een straf. Maar als we deze chaos op een gezonde manier met vertrouwen benaderen met inzicht en vaardigheid, dan zullen we een hoopvol leven leiden en van het leven genieten.'

Stichting ‘Evangelie & Moslims’ heeft deze luister-CD om twee redenen gemaakt. Allereerst, omdat veel Turkse Nederlanders de Turkse taal nog wel goed spreken en verstaan, maar niet meer zo goed kunnen lezen. En in de tweede plaats, omdat de Turkse bevolkingsgroep in ons land vrij moeilijk te bereiken is met het evangelie van Jezus Christus.

Daarom gaat deze CD eerst in op de vragen en worstelingen van de Turkse medelanders. Zeven thema’s passeren de revue. Gaandeweg wordt steeds duidelijker gemaakt waarom Jezus is gekomen en wat Hij ook voor Turkse mensen kan betekenen. De zeven thema’s gaan achtereenvolgens over:
1. Waar is God als wij pijn lijden?
2. Het lot (voorbestemming)
3. Getuigenis
4. Wat is het doel van mijn leven?
5. Vergeven
6. Een verhaal over liefde.
7. Waarom kwam Jezus?

Deze thema’s worden afgewisseld met muziek, gebeden en voorbeelden uit het dagelijkse leven van Turken. Eén van de liederen is een prachtige, rustgevende uitvoering van het Opwekkingslied ‘Hij kwam bij ons heel gewoon’. Inderdaad: Jezus kwam ook voor onze Turkse medelanders.

Deze CD is een mooi evangelisatie-product. Om het onder veel Turken te kunnen verspreiden is de prijs bewust heel laag gehouden: slechts € 2,=  per exemplaar!

De CD is te bestellen bij:
St. Evangelie & Moslims, Postbus 2060, 3800 CB Amersfoort
Email: buro@evangelie-moslims.nl ; Website: www.evangelie-moslims.nl
Tel. 033-4659290
terug